松山芭蕾舞團將第十五次訪華演出《白毛女》

本報北京4月20日電（李曾騤、楊博文） 記者日前從中國國際文化交流中心獲悉，作爲慶祝中日邦交正常化45週年的系列活動，松山芭蕾舞團將於2017年5月16日至5月24日來華演出大型新編芭蕾舞劇《白毛女》。

松山芭蕾舞團自1958年攜舞劇《白毛女》首次登上中國舞臺以來，一直將《白毛女》作爲該團的重要劇目，先後十四次來華訪問演出，在中日兩國民間文化交流中發揮了非常重要的作用，被譽爲中日“芭蕾舞外交”使者。時值中日邦交正常化45週年，爲加強中日民間交流，共促和平發展，共謀世代友好，傳承弘揚中日兩國民間文化交流傳統，搭建中日兩國藝術家新的交流平臺，中國國際文化交流中心決定邀請日本松山芭蕾舞團來華訪問演出。

日本松山芭蕾舞團創建於1948年，以“上演古典芭蕾”和“創作具有民族特色的芭蕾舞”爲藝術宗旨。1952年秋天，松山芭蕾舞團創始人清水正夫先生第一次看到了中國電影《白毛女》，深受感動，便萌生了將白毛女的故事改編成芭蕾舞的想法。1955年，清水正夫和松山樹子夫婦，第一次創造性地將白毛女的故事搬上芭蕾舞臺，並在中日尚未恢復邦交的1958年，頂住各種壓力，首次來華公演，獲得巨大成功。60多年來，日本兩代松山芭蕾藝術家堅持不懈，傾情演繹中國“白毛女”的故事，還不斷與時俱進推陳出新，創造了中日兩國民間友好交流的典範。