日本民衆：驚訝和惋惜|花滑名將淺田真央宣佈退役

新華社東京４月１０日電（記者楊汀）日本著名花樣滑冰運動員淺田真央１０日宣佈退役。

現年２６歲的淺田真央當天在自己的博客上宣佈將結束運動生涯。關於退役原因，她寫道：“在去年的日本花樣滑冰錦標賽以後，我失去了目標和作爲選手繼續努力的幹勁。”同時她也表示：“雖然做出了這樣的決定，但我對自己的花滑生涯無悔無憾。”

日本主流媒體迅速對此進行了報道和街頭採訪，受訪的日本民衆多表示驚訝和惋惜。

淺田真央是日本著名花樣滑冰單人滑選手。她曾獲得溫哥華冬奧會花樣滑冰女子單人滑銀牌、索契冬奧會第六名，還三次摘得世界花樣滑冰錦標賽冠軍。但在２０１６年的日本花樣滑冰錦標賽中，淺田真央因多次失誤成績不佳。