中新社青海稱多7月18日電 題：青海玉樹馬背上傳承非遺：任何一種保護都需與時俱進
中新社記者 羅雲鵬
七月的嘉塘草原，草腰沾滿露水，草根裏聚着酥油，迎來一年一度的“草原嘉年華”，對於騎手巴丁來說，“如今的賽馬會既傳統又現代。”
18日，青海省玉樹藏族自治州第二大草原嘉塘龍駒與騎手匯聚，“80後”的騎手巴丁是玉樹州馬術協會裏的年輕成員，精湛的騎術也使得他在2016年時加入到了嘉塘草原馬術表演團。
“在馬術表演項目中，乘馬射擊、劈刺、馬上拾哈達等10項屬於傳統項目。”巴丁介紹，“而雄鷹展翅、馬上鮮花、敬酒等則是新增加的現代項目，是在內蒙古、新疆等地的馬術展演中學到的。”
在當日的乘馬射擊項目中記者見到，500餘米的賽程跑道上，騎手們驅馬疾馳，雙腿夾緊馬肚，火槍在手中繞臂3周後，身體側傾向馬背至靶標處，槍響靶落、彈無虛發，引得歡呼陣陣；而“鐙裏藏身”“馬上倒立”以及速度跑馬中的上馬下馬更讓兩側觀衆嘖嘖稱奇。
“賽馬、馬術是藏民族優秀的傳統文化，不斷創新才能找到傳統與現代馬文化中的‘平衡點’。”今年62歲的吾昂退休後“執教”巴丁所在的馬術協會，“雖然年輕一代更倚重於現代交通工具，但可喜的是加入到馬術協會中的年輕人現在也越來越多。”
玉樹賽馬會是目前青海藏區最大規模藏民族盛會，該項民俗體育活動已於2008年6月被列入中國第二批國家級非物質文化遺產名錄，嘉塘草原素有“中國馬術之鄉”之美譽。
“現在老一輩的人更多的是在擔任‘老師’的角色，而年輕一代在學習的同時也在將學到的馬術知識進行整理，使得其有更系統性的保護和傳承。”在吾昂看來，“任何一種保護都需要與時俱進，就像騎手從馬上摔得次數越多就越有經驗，我們也在這樣總結經驗。”
53歲的鬆吉彭措是巴丁的“導師”，“傳授(給年輕一代)馬術的同時，更重要的是在教授人與馬之間情感的交流(方式)，只有人和馬配合(默契)，才能展現出高超的技藝。”
2017年4月，藏族文化(玉樹)生態保護實驗區在青海省玉樹藏族自治州頒牌設立，涵蓋玉樹藏族民衆創造和秉承的物質和非物質文化遺產保護內容，保護主體爲代表性傳承人與傳承羣體。
嘉塘草原所在地珍秦鎮黨委書記郭夏才仁介紹，馬文化兼具有休閒娛樂、文化傳承、經貿交流以及藝術等多種社會功能，是三江源地區遊牧文化中的重要組成部分。
吾昂表示，“我們看到的不止是把眼前傳統和現代結合的馬術傳承好，更想從這種文化的傳承中吃上‘文化飯’，把馬術從草原上推廣出去，展現給全世界。”(完)
瑞麗谷
