近期最熱門的電視劇非《我的前半生》莫屬。豆瓣評分目前7.2分，儘管不能算是國產劇中的佼佼者，但也不能説它差。《我的前半生》的反響口碑卻分為了兩個戰隊。非原著書迷的普通觀眾認為尚可，是近期值得一追的國產劇；但原著粉以及亦舒粉看到改編成品卻要炸了，這哪裏是師太的《我的前半生》？改編後的電視劇只不過是掛着同一個名字，講着別的故事。所以，改編前後的《我的前半生》究竟發生了什麼？
製片人黃瀾：原著粉不能姿態好看點?
説到被改得面目全非的現象，隨着劇情地推進，馬伊琍飾演的羅子君和袁泉飾演的唐晶正式從閨蜜變成情敵，這越發觸動了原著粉的痛點：“劇情實在狗血，姿態實在難看，何苦買這個IP？”
製作人黃瀾，杭州姑娘，身為新麗傳媒副總裁，她的回答很淡定：“粉絲心理，我能夠理解，但也不怕。”
改動：電視劇還是要主題集中
電視劇把羅子君離婚後愛上的男人和唐晶的男友合併成一個人，是原著粉繼離婚前的羅子君人設之後，最受不了的設置。黃瀾解釋，做這樣的改動，是因為從戲劇角度講，“電視劇還是要主題集中”。
而讓子君從原有的三角關係出來，以一個外來者的姿態進入另外一個三角關係中，片方也是有想法的。
“我一直抱持一個觀點，就是如果婚姻中出現了第三者，不要把所有的矛盾和責任都推向第三個人，而沒有自我反思，想想婚姻中出現的問題。”在黃瀾眼中，羅子君的成長，必須要有鮮明的情感獨立的影子。“你可以擁有愛情，但這不代表你要把全部的自己都投入愛情。你應該在愛情當中保持一種姿態的獨立”。
這些在最後幾集中會越來越多地呈現出來。“包括薛甄珠的死對羅子君的成長來説，也是一個很大的推動性節點。”一句隨口的劇透，引得現場一片訝異聲。
“所以在某些層面上，劇作的改編要高於原來小説的格局。”黃瀾的語速很慢，但有種不容置疑的自信，頗有劇中吳越飾演的凌玲的語氣。
姿態：買版權時，就沒有説一定按照原來的走
“我們買版權時，就沒有説一定按照原來的走。你如果喜歡那個體量，喜歡1982年香港的狀態，你看小説好了。”原著粉嫌片方的姿態不好看，黃瀾反將一軍，“原著粉來撕電視劇，我覺得姿態也不好看。”
黃瀾説，亦舒賣版權時沒提過任何要求，拍完了想聯繫她一下，也是未果。“她的姿態這麼好看，原著粉們為什麼不能學習一下？”
在IP改編過程中，我們可以看到片方、原著者、原著粉三方的姿態。原著粉和片方往往是劍拔弩張的。而片方和原著者，和氣的、鬧翻的、撒手不管的，各種情況都有過。不少原著者索性轉行當編劇，從製片人的角度出發，黃瀾不反對，但希望彼此可以尊重對方的規律。小綜
瑞麗谷
