本報訊（中國青年報·中青在線記者 葉雨婷）3月16日，全國科學技術名詞審定委員會（以下簡稱“全國科技名詞委”）召開2017年度常委會會議。全國科技名詞委主任、中科院院長白春禮在發言中表示，目前科技名詞工作的體制機制還不適應事業發展的要求，未來應提升科技名詞審定公佈效率和質量。
據瞭解，全國科學技術名詞審定委員會（原稱全國自然科學名詞審定委員會）於1985年經國務院批准成立，是經國務院授權，代表國家審定、公佈科技名詞的權威性機構。2016年，全國科技名詞委組織67個審定分委員會開展科技名詞審定公佈工作，審定公佈12個學科、62847條規範科技名詞（其中，預公佈27538條，正式公佈35309條）。
另外，2016年全國科技名詞委創新實驗室準備編纂《中華科學技術大詞典》、《大數據百科全書》、“術語在線”運營項目和“大規模真實文本術語糾錯軟件”研發項目共4個大型項目。全國科技名詞委在科技名詞立法工作、兩岸名詞對照工作等方面也取得了實質性進展。
“但是，在充分肯定成績的同時，我們也要清醒地認識到工作中存在的問題與不足。”白春禮指出，目前，科技名詞工作的體制機制還不適應事業發展的要求，科技名詞的學術研究工作有待深化，科技名詞審定質量和效率有待提高，科技名詞規範與科技發展的協同性有待加強，主動服務科技創新和經濟社會發展的能力有待提升。
白春禮認爲，應着力提升科技名詞審定公佈效率和質量。“科學技術從來沒有像今天這樣廣泛而深刻地影響我們的社會，尤其是現代信息技術的飛速發展，對科技名詞工作來講，既是挑戰，更是機遇”。
瑞麗谷
