據香港媒體報道，上週五(12日)，香港女星莊思敏代妹證實，莊思明與陳慧琳的弟弟陳司翰在傳出家暴傳聞後，已分手一段時間。不過分手也不一定傷心，有媒體發現，陳司翰在上星期歌手劉晨芝的生日泳池派對上現身，並赤膊摟住女壽星開心合影。
8月，港姐莊思明哭訴遭男友陳司翰家暴，手腳淤青，心傷更痛。8月13日，此傳聞獲得兩位當事人澄清，先是莊思明發微博稱“報道內容全屬虛構”，並向男友陳司翰致歉，隨後陳司翰也發佈微博斥責媒體不實報道。
月13日，莊思明發布微博：“對於日前出現的不實報道本人已經澄清，報道內容全屬虛構，希望各位不要再作胡亂猜測!失實報道麻煩了我家人，朋友和同事，就此我非常抱歉!並且我對陳司翰先生道歉，事件令他受到騷擾!謝謝!”並@陳司翰，力證男友清白。
當天晚些時候，陳司翰也更新微博怒斥媒體不實報道導致藝人被侵犯，暗指網友隨意攻擊：“對於媒體近日對本人之虛構報導，深表憤概。在此聲明，倘若有關媒體就事件繼續抹黑捏造，斷章取義，爲求利益不擇手段，對本人及他人造成滋擾，本人將保留法律追究權利!保持沉默，是不想再受利用，並不代表坐視不理!娛樂媒體籍法制漏洞，濫用新聞自由，致使藝人被侵犯至此!網民請自重，想清楚再評論!”
港媒爆出陳司翰家暴交往三年多的女友莊思明，並指他2003年也被爆出對女友動手。
陳司翰香港男歌手，也是香港藝人陳慧琳的弟弟。最初簽約EMI百代唱片，合約於2002年終止。2001年，陳司翰推出了首張同名專輯，專輯主打歌爲《愛情最強》，其後亦於香港推出了《Listen·陳司翰》。在2002年到臺灣發展，推出了《愛情主義》及《玉環》。
因爲有個天后姐姐陳慧琳，加上本身外形出衆，陳司翰剛出道就馬上成爲鎂光燈的焦點，擁有一大批忠實歌迷，風頭更直逼萬人迷陳冠希!同樣走家族路線，與謝霆鋒不同的是，陳司翰是一個學院派偶像，他有良好的教育背景，對音樂也有一定的認識，精通各種樂器。他的唱功中規中矩，演藝才華在熱門偶像劇《又見桔花香》中小有顯露。
頂着“翻版王力宏”、“男版陳慧琳”頭銜高調入行，集萬千寵愛於一身的Victor，能否成功接過小天王的接力棒，就要看他自己的努力了。他喜愛唱歌，但更愛作詞作曲，喜歡演戲，但更愛寫劇本。他說在英國唸書時的某個嚴冬，他和朋友們被風雪困在家中，但一連串的靈感讓彼此產生話題，一連串話題讓他們產生了化學作用，這就是音樂的魔力，從此不眠不休地創作令他沉迷，卻也讓他和學校疏遠。
當時即使在某條小街的某巴士站裏，你會看見他快凍僵的模樣，但他的內心卻是興奮不已，因爲他的創作靈感實現。也就是憑着這股對創作的熱情，他決定加入樂壇，展開一條漫長的不歸路。
瑞麗谷
