不久前剛在《步步驚情》中一人分飾兩角的劉詩詩又“分裂”了，而且令人叫絕的是，除了導演行定勳，和劉詩詩有大量對手戲的兩位大帥哥三浦春馬和張孝全，竟然到最後都不知道劉詩詩到底在演誰......這部由中國內地演員、日本導演、臺灣演員以及三地從業人員合力完成的《深夜前的五分鐘》作品到底有什麼魅力，可以讓釜山電影節最大的露天劇院座無虛席，且聽接受騰訊娛樂專訪的導演行定勳、主演劉詩詩、張孝全、三浦春馬爲你一一道來。
劉詩詩是票房毒藥?當演員管不着這個，不如不煩
騰訊娛樂：劉詩詩這次又是一人分飾兩角，是特意尋找這種戲路來突破自己麼?
劉詩詩：我覺得這次比較特別的一點是，這兩個角色其實並不是兩個極端。一個很溫和，像我以往角色的感覺，但另外一個外放的也不是特別多，因爲她們是同卵雙胞胎嘛，會有一些相似的地方。所有兩人在一起的時候，有時候演起來差別也不是特別大，分開的時候可能明顯一點。
騰訊娛樂：剛纔三浦春馬和張孝全也爆料說拍攝“四個人”在一起的時候，你會特別辛苦，是這樣嗎?
劉詩詩：首先我感謝我的替身演員，她能夠模仿我的感覺，給予我一些刺激。其實我們幾個人中最辛苦的是春馬，他在片中說的是中文，他從幾個月前就開始練習中文。
騰訊娛樂：之前有看過導演作品嗎?
劉詩詩：《在世界的中心呼喚愛》，真的很感人。
騰訊娛樂：跟行定勳導演合作什麼感覺?
劉詩詩：導演真的是非常貼心，會有很具體的分鏡頭，這樣我每天演之前腦海裏就會有一個畫面感了。而且每天在現場他都會先走戲，然後再定機位和燈光。很多華語導演都不太會這樣。
騰訊娛樂：剛剛三浦春馬和張孝全都說，跟你演戲內心特別走戲，你和他們的感覺一樣麼?
劉詩詩：他們都是很用心表達的演員。其實平常不會聊太多東西，但是拍戲時包括走戲的狀態，可以感到他們倆給我的刺激。
騰訊娛樂：他們倆之間最大的區別是什麼?
劉詩詩：他們倆的角色就不太一樣，春馬是非常的純粹，張孝全則是更沉穩一些，這樣表現出來的確是不太一樣。
騰訊娛樂：一次就能合作兩款完全不一樣的帥哥，有沒有很爽?
劉詩詩：對對，挺好的(大笑)。
騰訊娛樂：和日方工作人員合作感受如何?
劉詩詩：日方工作人員都非常有禮貌，每天見到面都會問好，氛圍會很不一樣，我慢慢會習慣那種感覺，就是有一種尊重在裏面，雖然語言不太能溝通，但是眼神是可以交流的。
騰訊娛樂：上一部作品《繡春刀》被譽爲年度遺憾，這次《深夜前的五分鐘》有沒有?
劉詩詩：其實我覺得這些都不是我們演員可以去預估的。我也不會過多地去在意這些東西，當然會希望有好的成績，但這是不可控的。太過執着，只會去鑽牛角尖，也不會有太多幫助。
騰訊娛樂：這次來釜山感覺如何，看到那麼多中國影人都來了會感覺很親切麼?
劉詩詩：(開心地)會呀會呀。
預測票房?中國市場太大了，導演我也做不到啊
騰訊娛樂：導演，改編《深夜前的五分鐘》這部同名小說有什麼特別的原因嗎?選擇劉詩詩是否因爲她和主人公氣質特別相似麼?
行定勳：我很喜歡“深夜前的五分鐘”這個概念，每個人在12點前的五分鐘都是非常猶豫和彷徨的，直到12點可能才能重生。這種“猶豫和彷徨”非常吸引我的。
劉詩詩是我們的製片人介紹給我的。之前我只看過她的電視劇《步步驚心》(觀劇)，這也是製片人推薦給我看的。我看到她以後，覺得她是一個內向的演員，不像其他演員會去主動展示自己，完全就是一個“自然體”。這是讓片中這個人物成立的一個重要原因。而她這種狀態在日本女演員中是不太常見的，在中國好像也是這樣。
騰訊娛樂：導演預測下票房吧。
行定勳：這個我還真不敢預測，中國是一個很大的國家，每個地方的情況都不一樣。不像日本比較小，大部分地方的情況我都可以想象出來。但在中國，我的確無法去想象。
騰訊娛樂：來釜山感覺如何?對於中國電影影響力越來越大有什麼看法?
行定勳：中國電影市場的確越來越大，輸出的影響力也越來越大。不過在這種國際電影節的平臺，因爲是很多不同文化背景的人來交流，眼光還是比較平等的。我覺得我們電影這種中日合作的方式是個大趨勢，我非常自豪能夠走在前面。
瑞麗谷
