霍建華陳喬恩主演的《笑傲江湖》大結局，“衝東(令狐沖、東方不敗)戀”悲劇收場，粉絲轉而期待陳喬恩霍建華個人資料複合傳聞爲真。製作人於正說，去年拍戲期間，他“完全沒有”察覺到兩人有特別互動，倒是求刪吻戲有志一同，若真舊情復燃，當然樂見。
於正在《笑傲江湖》開拍前4天才知道霍建華和陳喬恩是分手情侶，一度做了最壞的換角打算，哪知兩人皆大方說，是專業演員都想看看彼此經過這麼多年有些什麼轉變。不過，兩人爲了刪吻戲，各自找他深談，最後他被說服：“任盈盈纔是令狐沖的真愛，要保持原著感覺!”於正還笑說，萬一沒刪，那麼陳喬恩進劇組的第一天，就要跟分手10年的霍建華接吻。於正後來不曾看過他們私下交流，“喬恩拍戲的1個半月中，天天和我們混在一起聊劇本、喝紅酒，霍建華一次都沒有，每天專心練功、讀劇本，怎麼個複合法?”
陳喬恩、霍建華10年前拍《千金百分百》擦出火花後分手，近日被爆出因合演《笑傲江湖》而舊情復燃。陳喬恩28日更在微博上傳了一張與霍建華同款的情侶表，更曖昧表示：“醒在早上6點，我想貓，也想你。”照片背景的菜單還被網友搜出，是香港海港城的BLT Burger餐廳，霍建華2月21日亦曾到該處用餐。對此，陳喬恩的經紀人首度給予迴應稱：她的確曾到香港這家餐廳用餐，她和霍建華一直是好朋友，但還有其他朋友同行。對於微博內容，她勸網友別想太多，笑說：“她很關心家裏的兩隻貓，她應該是在想我!”而霍建華的經紀人則未接電話。
於正所改編的《笑傲江湖》在一片爭議聲中收視率也獨領鰲頭，不可否認的是，於正所寫的劇集都很受歡迎，儘管有再多的非議與謾罵，但每部都是有着超高的收視率。在《笑傲江湖》後，於正坦言接下去要改拍着名武俠片《神鵰俠侶》，網友們紛紛擔心小龍女與楊過的感情會不會像令狐沖與任盈盈那樣被改動過大，對此，於正保證：“小龍女依然愛着她的過兒。”吐槽一片的新《笑傲江湖》在外界各種壓力中還是奪得了超高的收視率，這也更加堅定了於正的“改編”之路繼續下去的信心。對於改編大獲成功的令狐沖與東方不敗的一段情，於正也表達了自己的看法。
最大爭議莫過於東方不敗的角色被設定爲了女性，於正表示：“東方不敗是男性的話，和田伯光會有很多重複情節，而且假如是自宮後和令狐沖相戀，那令狐沖會覺得噁心。這不是借鑑了林青霞版本，是我自己的理解和詮釋。東方不敗即便是女的，也求愛難得，更凸顯人生最痛苦的就是求而不得。我覺得只要尊重了金庸老師想表達的東西，就OK。”於正還透露其實本來“衝東戀”有很多更直接的表達方式，吻戲也很多，但是考慮到大衆的接受度，還是刪掉了。
瑞麗谷
