史蒂芬·金大IP遭遇滑鐵盧
兩部電影，兩部劇集
今年可以說是史蒂芬·金粉絲狂歡的一年，根據其小說改編的兩部電影《黑暗塔》、《小丑回魂》及兩部劇集《迷霧》、《梅賽德斯先生》陸續與觀衆見面。不過，高產出和高投入並未帶來預期的反響——第一季接近尾聲的《迷霧》在IMDb和豆瓣上都跌至5.3分，而號稱史蒂芬·金巔峯之作的《黑暗塔》被搬上銀幕後在豆瓣上也僅得5.4分，爛番茄新鮮度更是隻有13%。倒是並未被抱以太高期望的《梅賽德斯先生》勉強扳回一局，在豆瓣和IMDb上以8分左右的成績立住了陣腳。
《迷霧》惡評如潮
【備受關注】
《黑暗塔》評分墊底
今年有兩部史蒂芬·金的小說被搬上大銀幕。《小丑回魂》(又名《它》)將於9月8日全球同步上映，故事描述年輕小孩被“它”盯上之後陷入恐懼之中，影片主題圍繞童年創傷以及隱藏在傳統價值觀背後的醜陋。這部影片效果如何尚不得而知，但近日上映的改編自“史蒂芬·金寫作生涯最巔峯作品”的《黑暗塔》卻遭遇慘敗。
《黑暗塔》被改編成簡單的正邪對立
《黑暗塔》的小說原著共八部，是斯蒂芬·金最宏大的作品。該小說寫了30年，除了信息量巨大，還與他的多部作品有關聯，改編難度可想而知。由於電影受到時長的約束，導演尼柯萊·阿塞爾不得不進行了大幅度的改編創作，僅保留了書中的兩個主要角色，拋棄了大部分的神話背景和配角，呈現給觀衆的是一個善惡對立的故事：在一個由“黑暗塔”聯接的多重世界裏，最後的騎士“槍俠”羅蘭(伊德瑞斯·艾爾巴飾)與企圖摧毀黑暗塔並毀滅世界的“黑衣人”沃特·奧丁(馬修·麥康納飾)處於永無止境的正邪大戰中，對人類社會造成了深遠的影響……
該片目前的爛番茄新鮮度18%，MTC僅39分。《好萊塢報道者》評價：“這部電影的主創讓《黑暗塔》的傳奇故事基本脫離了原型，更像是拼湊出來的。”《綜藝》則點評道：“整個片子就像是一個大肆放大特效的偏執的形而上的電腦遊戲，很快會被人們遺忘。”該片上映首周雖以1950萬美元(約1.3億元人民幣)贏得票房冠軍，但未獲觀衆好評，只得到“B”級評分，第二週票房跌幅達58.9%。
【其貌不揚】
《梅賽德斯先生》扳回一局
今年是經典電影《迷霧》上映十週年，然而，借勢而生的翻拍劇版開播以來卻惡評如潮。好在，另一部根據史蒂芬·金作品改編的美劇《梅賽德斯先生》，總算爲他的“金字招牌”挽回了些許顏面。
《梅賽德斯先生》是史蒂芬·金的第一部“冷硬派”偵探小說，2014年出版後，不僅在Goodreads書評網站上獲得懸疑類"大衆選擇獎"，還在2015年斬獲愛倫坡獎。該作品展現的是一名人性陰暗扭曲的變態分子的極端罪案，不少人因此戲稱：“這是奔馳有史以來被黑得最慘的一次。”
電視劇《梅賽德斯先生》的開場相當震撼：一羣社會底層的求職人員，凌晨3點便在招聘大樓前排起長隊。這時，一輛豪華奔馳轎車扎眼地出現在隊伍前，車內戴着小丑面具的車主忽然瘋狂加速衝向人羣……16名無辜者被害，事後罪犯棄車消失，警方毫無偵破線索，僅發現這輛梅賽德斯-奔馳是罪犯作案前隨機偷盜的，“梅賽德斯先生”由此而來。
劇中的兇手布雷迪生於單親家庭，每日受盡上司的冷言嘲諷，因此厭棄自身又仇視富人，於是駕駛高檔車享受碾壓他人的快感。布雷迪更不惜冒險主動挑釁已退休的老探長重啓舊案，以繼續找尋存在感。該劇通過這場引人入勝的貓鼠遊戲，折射出人與家庭、社會等嚴肅命題。
投資越大，口碑越差
【鏈接】
過去40年間，史蒂芬·金的作品爲許多影片提供了富有想象力的素材。無論是驚悚片《魔女嘉莉》、《鬼店》，還是科幻類型的《魔鬼阿諾》，甚至得獎無數的《刺激1995》，這些經典電影都源自史蒂芬·金的原著小說。
回顧一下，卻可以發現一個有趣的現象：投資越大，票房越差。除了1999年湯姆·漢克斯主演的6000萬美元(約4億元人民幣)大製作《綠裏奇蹟》在美國國內取得了約1.3億美元的票房外，其他高票房作品的投資幾乎都在3000萬美元(約2億元人民幣)以下：《1408》票房7.2億美元(約48億元人民幣)，《危情十日》票房6.1億美元(約40億元人民幣)，《寵物墓地》票房5.7億美元(約38億元人民幣)。而反觀那些高成本電影如《劫夢驚魂》、《亞特蘭蒂斯之心》、《祕密窗》等，成績都平平無奇，甚至虧本收場。
《舐血夜魔》導演米克·加里斯認爲：“在缺少資金的情況下，電影會將更多注意力用在研究劇本和人物性格上，而不是一味地思考怎麼做出大場面。在我看來，要想拍好史蒂芬·金的作品，就必須最大程度地貼近原著。”
以下五部電影，是公認的投資不大卻在史蒂芬·金作品改編史上最成功的範例。
《肖申克的救贖》(1994年)
製作成本：2500萬美元(約1.67億元人民幣)
豆瓣評分9.6。影片在第67屆奧斯卡上一舉獲得7項提名。
《閃靈》(1980年)
製作成本：1900萬美元(約1.27億元人民幣)
IMDb排名第59 名，驚悚片的經典之作。《閃靈》注重刻畫人物內心，爲了拍好人物細節，一個鏡頭甚至拍了148遍。
《伴我同行》(1986年)
製作成本：2000萬美元(約1.34億元人民幣)
改編自史蒂芬·金的小說《屍體》。該片獲1987年金球獎最佳電影、最佳導演提名以及1987年奧斯卡獎最佳編劇提名。
《危情十日》(1990年)
製作成本2000萬美元(約1.34億元人民幣)
影片故事發生在一個房子裏，幽閉的空間加上緊湊的情節，讓觀影者體驗到緊張的情緒。女主角凱西·貝茲憑藉片中的表演當選奧斯卡影后。
《1408》(2007年)
製作成本：2500萬美元(約1.67億元人民幣)
該片收穫7198萬美元(約4.78億元人民幣)的票房，是近十年史蒂芬·金小說改編影片中票房表現最亮眼的一部。全片大部分的場景都集中在密閉的房間“1408”中，約翰·庫薩克的出色演技，以及影片在氣氛與節奏上的把控，爲這部電影奠定了成功的基礎。
羊城晚報記者 章琰
瑞麗谷
